-
1 heut
heu|te ['hɔytə] [hɔyt] (inf)adv1) (= an diesem Tag) todayhéúte Morgen — this morning
héúte Abend — this evening, tonight
héúte früh — this morning
héúte Nacht — tonight
"heute geschlossen" — "closed today"
ich muss héúte noch zur Bank — I must go to the bank today
von héúte ab or an, ab héúte — from today (on), from this day (forth) (liter)
héúte in einer Woche — a week today or from now, today week
héúte vor acht Tagen — a week ago today
héúte in einem Jahr — a year from today or now, a year hence (geh)
Milch/die Zeitung von héúte — today's milk/paper
héúte mir, morgen dir (Prov) — (it's my turn today,) your turn may come tomorrow
lieber héúte als morgen — the sooner the better
etw von héúte auf morgen verschieben — to put sth off until tomorrow
2) (= in der gegenwärtigen Zeit) nowadays, these days, todaydas Heute — the present, today
das Italien/der Mensch von héúte — present-day or contemporary or modern Italy/man
der Bauer/die Frau/die Stadt von héúte — the farmer/woman/town of today, today's farmers/women/towns
die Jugend von héúte — the young people of today, modern youth
* * ** * *(ugs.), heute Adverb todayheut Morgen/Abend — this morning/evening
heut Mittag — [at] midday today
heut Nacht — tonight; (letzte Nacht) last night
heut in einer Woche — a week [from] today; today week
ab heut, von heut an — from today [on]
bis heut nicht — (erst heut) not until today; (überhaupt noch nicht) not to this day; (bis jetzt noch nicht) not as yet
lieber heut als morgen — (ugs.) the sooner, the better
* * *(ugs.), heute Adverb todayheut Morgen/Abend — this morning/evening
heut Mittag — [at] midday today
heut Nacht — tonight; (letzte Nacht) last night
heut in einer Woche — a week [from] today; today week
ab heut, von heut an — from today [on]
bis heut nicht — (erst heut) not until today; (überhaupt noch nicht) not to this day; (bis jetzt noch nicht) not as yet
lieber heut als morgen — (ugs.) the sooner, the better
* * *adv.today adv.
См. также в других словарях:
heut — 〈Adv.; umg.; oberdt.〉 = heute * * * heut (ugs.), heu|te <Adv.> [mhd. hiute, ahd. hiut(u), zusgez. aus: hiu tagu = an diesem Tage]: 1. an diesem Tage, am gegenwärtigen Tag; an dem Tag, der gerade abläuft: welches Datum haben wir h.?; h. ist… … Universal-Lexikon
Heut’ gehn wir bummeln — Filmdaten Deutscher Titel Heut’ gehn wir bummeln Originaltitel On the Town … Deutsch Wikipedia
Christof von Haniel — Schürzenjäger Gründung 1973 (als Zillertaler Schürzenjäger) Auflösung 2007 Genre Alpenrock Gründungsmitglieder Gesang, Gitarre Peter Steinlechner Bass, Steirische Alfred Eberharter Gesang, Gitarre … Deutsch Wikipedia
Liste der Produktionen von Dieter Bohlen — Die Liste der Produktionen von Dieter Bohlen umfasst die musikalischen Werke des deutschen Musikproduzenten Dieter Bohlen, der er unter seinem Realnamen sowie unter Pseudonymen wie Art of Music, Dee Bass, Double Trouble, Fabricio Bastino,… … Deutsch Wikipedia
Vilma von Webenau — im Jahr 1924. Aus dem Fotoalbum Arnold Schönbergs, das ihm seine Schüler zum 50. Geburtstag geschenkt hatten. Album liegt im Schönberg Center Wien Vilma von Webenau (manchmal auch Wilma) (* 15. Februar 1875 in Constantinopel; † 9. Oktober 1953 in … Deutsch Wikipedia
Liste der Lieder von Reinhard Mey — Diese Liste umfasst sämtliche von Reinhard Mey veröffentlichte, geschriebene oder gesungene deutschsprachige Lieder und einige Lieder in anderen Sprachen. Titel Komponist/Texter Jahr Medium 25 00 30 Fred Kasulzke protestazki oder Die Ballade vom… … Deutsch Wikipedia
Herr von Bödefeld — Logo bzw. Straßenschild der Sesamstraße Bert (Figur aus der Sesamstraße) an einem Motorrad … Deutsch Wikipedia
Uli von Bödefeldt — Logo bzw. Straßenschild der Sesamstraße Bert (Figur aus der Sesamstraße) an einem Motorrad … Deutsch Wikipedia
Der Prinz von Pumpelonien — Seriendaten Originaltitel Der Prinz von Pumpelonien Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Liste der Kompositionen von Arnold Schönberg — Das musikalische Schaffen von Arnold Schönberg (1874–1951) lässt sich grob in drei stilistische Phasen einteilen (siehe auch: Arnold Schönberg#Werk und Wirkung): „spätromantische“ oder „nachromantische“ Werke (kulminierend in den Gurre Liedern… … Deutsch Wikipedia
Elisabeth Henriette von Hessen-Kassel — als Kurprinzessin von Brandenburg Elisabeth Henriette von Hessen Kassel (* 18. November 1661 in Kassel; † 7. Juli 1683 in Cölln), war durch Heirat Kurprinzessin von Brandenburg. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia